N-3, r. 5 - Regulation respecting trust accounting by notaries

Full text
37. Where a notary’s permit is revoked or his right to practise is temporarily or permanently limited or suspended, or where he is provisionally, temporarily, or permanently struck off the roll, or in any situation where a provisional guardian may be appointed for his records, the executive committee, the president, the secretary, the syndic, or the secretary of the indemnity fund committee may, subject to section 57, dispose of funds in trust for the purposes for which the notary received them.
O.C. 995-2002, s. 37.